The collaborative team of Board Directors and staff members of the Cambodian Association of Illinois is expressing its deep appreciation to all of you as our generous sponsors, dedicated volunteers, talented musicians and artists, and honored guests for the generosity in donating your invaluable resources and precious time to make our celebration another most successful event.
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល បុគ្គលិកទាំងអស់ និងគណៈកម្មការរៀបចំការប្រារព្ធបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរ នៃសមាគមខ្មែររដ្ឋអ៊ីល្លីណយ យើងទាំងអស់គ្នាសូមថ្លែងអំណរគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះលោក/លោកស្រី ទាំងអស់ ជាម្ចាស់់អំណោយឧបត្ថម្ភកម្មវិធី អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ដន្ត្រីករ អ្នកសិល្បៈ និងភ្ញៀវកិ្តយសទាំងអស់ ចំពោះសណ្តានចិត្តជ្រះថ្លា បរិច្ចាគទ្រព្យសម្បត្តិ ពេលវេលា បញ្ញាស្មារតីដ៍មានតម្លៃ និងការចូលរួមគាំទ្រ ដែលញាំង អោយកម្មវិធីរបស់យើង ក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៍ជោគជ័យធំធេងមួយទៀត ។
This auspicious event would not come to its fruition without your dedication, kind donation and robust support.
កម្មវិធីនេះ នឹងមិនអាចសម្រេចបាន ដោយរលូន និងជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង បើគ្មានការបរិច្ចាគទ្រព្យសម្បត្តិ ពេលវេលា បញ្ញាស្មារតី និងការគាំទ្រដ៍មានតម្លៃ ពីលោក/លោកស្រីទេនោះ។
With the main objectives of providing the opportunity and means for our proud Cambodian American Community to celebrate their traditional and cultural practices in accordance with its historical mission, the Khmer New Year celebration was held on April 08, 2023 at White Eagle Banquet. We are deeply honored to have a big crowd of over 500 people to join us in this event.
សូមជម្រាបជូនថា ដោយមានវត្ថុបំណង ជួយសហគមន៍ខ្មែរអាមេរិកកាំង មានឱកាស និងមធ្យោបាយ ដើម្បីបា្ររព្វបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរ យើងបានប្រារព្ធពិធីនេះ នាថ្ងៃទី ៨ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅមជ្ឈមណ្ឌល White Eagle Banquet ។ យើងខ្ញុំ ពិតជាមានអំណរសាទរជាពន្លឹក ដោយមានភ្ញៀវចូលរួមគាំទ្រពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន សរុបជាង ៥០០ នាក់ ។
The below video clip and pictures are the showcase of the event.
ខាងក្រោមជាវីដេអូក្លីប និងរូបភាពដែលបង្ហាញកម្មវិធីសំខាន់ៗនៃការប្រារព្វពិធីនេះ ។